Remember, I TAKE REQUESTS, but only for SM Town, SNSD, TVXQ, Super Junior, f(x), and SHINee..
[Micky]
Beautiful ocean bright
Just You and I
In your eyes I can feel heavenly paradise.
Don't be afraid of what you feel Inside
That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word
Only one love
You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love)
As always I'm here
Baby This is our world, yeah
[Hero]
눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
Nunbushin taeyang.are, geudaewa dandeuriseo (deuriseo)
Under the bright sun, it’s just the two of us (two of us)
[U-Know]
작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
Jageun baenangeul mego, hamkke gireul ddeonayo (ddeonayo)
With a small bag, let’s go away together (go away)
Beautiful ocean bright
Just You and I
In your eyes I can feel heavenly paradise.
Don't be afraid of what you feel Inside
That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word
Only one love
You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love)
As always I'm here
Baby This is our world, yeah
[Hero]
눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
Nunbushin taeyang.are, geudaewa dandeuriseo (deuriseo)
Under the bright sun, it’s just the two of us (two of us)
[U-Know]
작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
Jageun baenangeul mego, hamkke gireul ddeonayo (ddeonayo)
With a small bag, let’s go away together (go away)
눈부신 - nunbushin - Dazzling, Magnificent태양아래 - taeyang.are - Under the sun태양 - taeyang - Sun그대와 - geudaewa - You and ('wa' is another way of saying 'and')그대 - geudae - You단둘이서 - dandeuriseo - The two of us둘 - deul - Two작은 - jageun - Small배낭 - baenang - Bag, Rucksack메고 - mego - carrying함께 - hamkke - Together길 - gil/gir - Road, Path떠나(요) - ddeona(yo) - Go away, leave
[Micky]
달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)
dallineun chang bakkeuron, pyeolchyeojin pureun bada (nae gyeothe)
Beyond the window of the the racing car, the blue ocean is wide open (near me)
[Xiah]
내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너
nae gyeothe eoneusae jamdeun, cheonsareul dalmeun neo
By my side, you've already fallen asleep like an angel.
달리 - dalli - Different, Vary창 - chang - Window밖으론 - bakkeuron - Spread out, Wide open펼쳐진 - pyeolchyeojin - Spread, Open푸른 - pureun - Blue바다 - bada - Ocean, Sea내 - nae - I, me곁에 - gyeothe - By어느새 - eoneusae - Already, In no time, So soon잠든 - jamdeun - Sleeping, Sleep천사 - cheonsa - Angel닮은 - dalmeun - Like너 - neo - You
[Hero]
Dancing in summer paradise, 사랑해 hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, saranghae hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, I love you hi ya ya ya~
[U-Know]
여름날 우리 추억을 평생 간직해
yeoreumnal uri chu.eogeul pyeongsaeng ganjighae
Always remember our memories in the summer
[Hero]
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
pyohyeoni seotheulgo eosaekhalji mollado
We'll have to act quickly, so it may be awkward.
[Max]
"널 사랑해" forever come with me.
“Neol saranghae”, forever come with me
“I love you”, forever come with me
사랑해 - saranghae - I love you여름날 - yeoreumnal - Summer days여름 - yeoreum - Summer날 - nal - day추억 - chu.eok - Memories, Reminiscence평생 - pyeongsaeng - One's whole life, A life time간직해 - ganjighae - Convolution표현 - pyohyeon - Expression서툴고 - seotheulgo - Confused어색할지 - eosaekhalji - Awkward to몰라도 - mollado - Don't know, Fail to recognize널 - neol - you
[U-Know]
하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)
hayan baeksajang wiro, georeo.oneun neo (oneun neo)
Over the white sand, you're walking towards me (towards me)
[Micky]
너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)
neomuna nunbushin moseub, baro bol suga eopseo (geudaewa)
Your image is blinding, so I can't look at you right away (with you)
하얀 - hayan - White백사장 - baeksajang - A sandy beach, A beach with white sand, The sands위로 - wiro - Recognize, Comfort걸어오는 - georeo.oneun - Walk towards너무나 - neomuna - So,모습 - moseub - Appearance, Image바로 - baro - Look볼 - bol - Cheek, Width, Breadth, Ball수가 - suga - No (Negative word)없어 - eopseo - No (Negative word)
[Xiah]
시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)
siwonhan baram majeumyeo, danduli geonil ddaen (See my smile)
While we walk together, feeling the breeze (see my smile)
[Max]
가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼, till the end of time...
gappeuge ddwineun nae maeum deurrilkka geokjeongdwae, till the end of time...
I'm worried you'll hear my heart racing, till the end of time...
시원 - siwon - Cool바람 - baram - Wind, Breeze맞으며 - majeumyeo - Conforms단둘 - dandeul - Two people거닐 - geonil - Walks땐 - ddaen - When가쁘게 - gappeuge - No뛰 - ddwi - Skip마음 - maeum - Heart들릴 - deurril - Sound걱정돼 - geokjeongdwae - Worried
[Max]
Dancing in summer paradise, 사랑해 hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, saranghae hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, I love you hi ya ya ya~
[Xiah]
여름날 우리 추억을 평생 간직해
yeoreumnal uri chu.eogeul pyeongsaeng ganjighae
Always remember our memories in the summer
[U-Know]
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
pyohyeoni seoteulgo eosaekhalji mollado
We'll have to act quickly, so it may be awkward
[Micky]
"널 사랑해" forever come with me
“Neol saranghae”, forever come with me
“I love you”, forever come with me
[Xiah]
십년이 지나도, 이 모습 이대로
sipnyeoni jinado, I moseub idaero
Even after ten years pass, your exact features
[All]
변함없이 그대 항상 내 곁에
pyeonhan eopshi geudae hangsang nae gyeothe
Will always be with me without a change
[Max]
있었음 정말 좋겠어
isseosseum jeongmal johgesseo
I hope they will
[Micky]
Till the end of time..
십년 - sipnyeon - Ten years십 - sip - Ten년 - nyeon - Years지나도 - jinado - Even after이대로 - idaero - Untouched, As one is, As it is변함 - pyeohan - Varies없이 - eopshi - No (Negative word)항상 - hangsang - Always있었음 - isseosseum - I wish정말 - jeongmal - Really좋겠어 - johgesseo - I hope
[Xiah]
Always be happy together 사랑해 hi ya ya ya~
Always be happy together saranghae hi ya ya ya~
Always be happy together I love you hi ya ya ya~
[Hero]
끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
ggeuteopshi pyeolchyeojin haneul uril chukbokhae
The endless skies will congratulate us
끝 - geut - End, A termination하늘 - haneul - The sky, The skies우릴 - uril - We, Us축복해 - chukbokhae - Congratulate
[All]
Dancing in summer paradise, 사랑해 hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, saranghae hi ya ya ya~
Dancing in summer paradise, I love you hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
yeoreumnal uri chu.eogeul pyeongsaeng ganjighae
Always remember our memories in the summer
[Max]
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
pyohyeoni seoteulgo eosaekhalji mollado
We'll have to act quickly, so it may be awkward
[Hero]
"널 사랑해" forever come with me
“Neol saranghae”, forever come with me
“I love you”, forever come with me
Credits:
Hangul (Korean Text): dbskarchives.blogspot.com
Romanizations: smentertainment-song-guide.blogspot.com
Translation: dbskarchives.blogspot.com
Original post: DBSKer - Archives
sooyeon ah~ gomawo -bows-
ReplyDeletebuju buset gimana ngapalinnya coba? =0="
btw setau gw haneul itu heaven.. sinonimkah?